kỳ tích
Definition
- Noun:
- Miracle / Marvel: An extraordinary and remarkable achievement or feat, often surpassing normal expectations and inspiring wonder.
- Amazing feat: A great and surprising accomplishment, typically one that is considered almost impossible.
Usage Examples
- Noun:
- Đội bóng đã tạo nên một kỳ tích. (The football team created a miracle.)
- Kỳ tích kinh tế của quốc gia đó được cả thế giới công nhận. (That nation's economic miracle is recognized by the whole world.)
- Việc leo lên đỉnh núi một mình là một kỳ tích. (Climbing the mountain alone was an amazing feat.)
Advanced Usage
- The word often carries a connotation of something being not only successful but also astonishing and inspirational. It is frequently used in historical, sporting, and developmental contexts to describe breakthroughs.
Variants and Related Words
- Thần kỳ (adj): miraculous, magical.
- Sự phục hồi thần kỳ của bệnh nhân. (The patient's miraculous recovery.)
Synonyms
- Miracle: An extraordinary and welcome event not explicable by natural or scientific laws.
- Marvel: A wonderful or astonishing person or thing.
- Feat: An achievement that requires great courage, skill, or strength.
Related Idioms
- Làm nên kỳ tích: to perform a miracle/to achieve a marvel.
- Các bác sĩ đã làm nên kỳ tích khi cứu sống bệnh nhân. (The doctors performed a miracle by saving the patient.)